Sureda fa temps

Pyrène et Hercule.

Il existe plusieurs versions de la légende de Pyrène...Voici l'histoire de Georges Gianadda dans son ouvrage intitulé Pyrène, la fée des fontaines : Pyrène était la fille du roi de Cerdagne Bébrix, la jolie princesse étai aussi   une fée protectrice des fontaines. Elle rencontra Hercule alors qu'il voguait  vers Gibraltar, ce dernier fit une escale à Port-Vendres. Pendant son séjour en pays catalan, il tomba follement amoureux de la belle Pyrène avec laquelle il vécut une idyle très intense. Pourtant un jour il dut reprendre son voyage pour continuer ses travaux.